Monster Hunter reçoit des critiques négatives sur Steam après une controverse sur le film

Monster Hunter World reçoit de nombreuses critiques négatives à cause d'une blague considérée comme raciste dans le récent film de la franchise. La version Steam du jeu a dépassé les deux mille critiques négatives ce week-end seulement.

Le jeu qui a récemment reçu un crossover avec le film, réunissant la star Milla Jovovich et son personnage Lieutenant Artemis, est désormais critiqué par la production cinématographique.

La polémique du cinéma

Lors de ses débuts en Chine, le film Monster Hunter a attiré l'attention pour une raison inappropriée. Au lieu de se démarquer par sa qualité et ses caractéristiques positives, le film a déçu une grande partie du public en présentant une blague jugée raciste contre les Chinois.

Monster Hunter World Iceborn atteint 285 XNUMX joueurs simultanés sur Steam

La scène controversée est réalisée par le personnage de Jin Au-Yeung, dans un moment où l'acteur dit "regarde mes genoux" avant d'entendre la réponse d'un autre personnage qui demande "c'est quels genoux?". Jin termine le jeu en anglais avec "chi-nese" se moquant du son du mot "knees" qui signifie genoux.

Le gros problème, c'est qu'une bonne partie du public a lié le jeu à une chanson utilisée par les anglophones pour humilier les enfants asiatiques. "Genoux chinois, japonais, sales - regardez-les?" dit la chanson en question, qui dans une traduction adaptée serait quelque chose comme "Chinois, japonais, regardez vos genoux sales". L'humiliation lie les Asiatiques au stéréotype impur. La chanson était généralement chantée pendant que les intimidateurs plissaient les yeux avec un faux mépris asiatique.

Réalisé par Paul WS Anderson et mettant en vedette Milla Jovovich, le film a été retiré des salles chinoises après la controverse.